Data obowiązywania: 16 czerwca 2025
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Durtan sp. z o.o., kontakt: support@mapatrans.pl.
2. Zakres przetwarzanych danych
W ramach korzystania z rozszerzenia i połączonego z nim konta Dyspo przetwarzamy:
- adres e-mail i nazwę firmy (konto Dyspo, faktury),
- identyfikator instalacji rozszerzenia (tworzony lokalnie) oraz identyfikator konta w systemie Trans (Trans ID) — w celu powiązania instalacji z kontem i ochrony przed współdzieleniem konta,
- dane ofert z giełdy Trans.eu odczytane przez rozszerzenie (miejsca załadunku i rozładunku, daty, dystans, cena, rodzaj ładunku i pojazdu) — bez nazw zleceniodawców i danych osób kontaktowych — w celu liczenia stawek i analizy giełdy na koncie firmy,
- profile pojazdów, adres bazy i stawki docelowe zapisane na koncie Dyspo,
- dane transakcyjne (przetwarzane przez Stripe),
- w przypadku kluczy MapaTrans kupionych przed 15 września 2026: klucz licencyjny i status jego ważności, do końca okresu ważności,
- ustawienia lokalne w przeglądarce (filtry, wybór mapy), które nie są wysyłane na serwer.
3. Cele przetwarzania
Przetwarzamy dane wyłącznie w celu:
- prowadzenia konta Dyspo i weryfikacji dostępu do funkcji rozszerzenia,
- obsługi płatności i rozliczeń,
- zapewnienia funkcjonalności rozszerzenia (trasy, stawki zł/km, koszt kursu, analiza giełdy),
- wsparcia technicznego i ochrony przed nadużyciami.
4. Podstawa prawna
Przetwarzanie odbywa się na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO — realizacja umowy,
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes (zabezpieczenie licencji i bezpieczeństwo systemu).
5. Udostępnianie danych
Dane są przekazywane wyłącznie:
- Stripe (operator płatności),
- dostawcy serwera, na którym działa system Dyspo (Oracle Cloud, centrum danych w Unii Europejskiej),
- dostawcy geokodowania adresów (LocationIQ) — wyłącznie adresy miejscowości i kody pocztowe, bez danych osobowych,
- do końca ważności kluczy kupionych przed 15 września 2026: Google Firebase (rejestr kluczy MapaTrans, serwer w UE).
6. Okres przechowywania danych
Dane przechowujemy przez czas istnienia konta Dyspo oraz okres wymagany przepisami prawa podatkowego. Dane ofert z giełdy są przechowywane na koncie firmy nie dłużej, niż jest to potrzebne do analizy giełdy.
7. Prawa użytkownika
Masz prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i wniesienia sprzeciwu oraz do skargi do UODO.
8. Cookies i dane analityczne
Rozszerzenie nie wykorzystuje plików cookies ani narzędzi analitycznych. Dane nie są profilowane ani nie są analizowane pod kątem zachowań użytkownika. Strona mapatrans.pl korzysta z tagu Google Ads do mierzenia skuteczności reklam; można go zablokować w ustawieniach przeglądarki.
9. Zmiany polityki
Wszelkie zmiany polityki będą publikowane na stronie internetowej oraz w rozszerzeniu.
10. Kontakt
W sprawach związanych z ochroną danych prosimy o kontakt: support@mapatrans.pl.
Ostatnia aktualizacja: 15 września 2026